Seth Altman, accused of shooting Memphis Police Chief Rex Plant, found unfit for trial. Awaiting competency restoration amid facility backlog.