‘Shark Tank’ alums King and Hyun claim 1587 Prime steakhouse violates their sneaker brand’s trademark. Legal battle focuses on filing dates.