Vance Boelter, 59, gets life for killing Melissa Hortman, leaving families in trauma. Survivors recall haunting violence of the Minneapolis attack.