South Lake Tahoe scandal: Mayor's shocking admission of embezzlement rocks the community, while her deputy's arrest after a violent altercation raises even more questions. What other secrets lie beneath the surface in this picturesque California town?