Viral video of South Miami dog-walking dispute shows middle-aged woman confronting camerawoman, leading to physical altercation and online praise.