Mitch McConnell, 84, leaves hospital with no public sightings, fueling speculation. Critics question his involvement in recovery statements.