Raymond Stengel, Sr., 74, and Lucas Barria, 24, face charges after Illinois State Police’s human trafficking sting. Electronic monitoring ordered.