Social media trend targets St. Joseph schools with threats; police identify culprit, warn of legal action against creators, sharers of posts.