Dolly Parton’s family urges fans to support her Imagination Library. Stars like Jane Fonda and Kacey Musgraves share heartfelt tributes.