Mason Sundberg, 8, died after a tree fell at YMCA Camp Chickami. Sudbury police and schools unite to support grieving community and families.