The Supreme Court declines Trump’s bid to overturn a $5.8m judgement for defaming E Jean Carroll, reaffirming jury’s sexual abuse ruling.