Chief Justice Roberts cites Churchill to argue against Supreme Court’s nod to Trump’s $600M ballroom. Historic quote fuels legal dissent.