Emulating Jolie-Pitt kids, Suri Cruise adopts “Noelle,” her mom’s middle name, as legal surname. Reflects close bond and distance from Tom.