Suri Cruise, now Suri Noelle, honors mom Katie Holmes with name change. The 20-year-old, estranged from Tom, uses new name at university.