Kou Lee, 44, died after crashing his motorcycle in Cranston. Police review surveillance for speed or impairment factors in the tragic incident.