Video shows Andre Lopez, 31, attacking girlfriend in Miami Springs. Despite victim’s reluctance, strong evidence leads to charges.