Elisa Feinman, a caregiver, turned herself in after surveillance footage at Westport YMCA showed her assaulting a disabled client. Charged with abuse.