Video shows suspect throwing keg at Georgetown Cupcake, linked to prior vandalism at The Row. Police seek info on both incidents.