Billy Schmidt, 22, was fatally shot near his home after a phone theft. Video shows his chase of suspects. Community aids in police investigation.