Survivor alleges passenger-driver altercation preceded crash in Dana Sar, killing 40. Overcrowding due to broken bus cited as contributing factor.