Police probe road-rage theory as suspect turns himself in after deadly shooting near MGM National Harbor. Roads closed overnight for investigation.