A 73-year-old woman died in Val Roseg, Switzerland, as a carriage lost control due to brake failure. Police probe incident after crash injured others.