Andrew and Tristan Tate, detained in Miami, face UK extradition for rape and trafficking charges. Legal battles span from Romania to the US.