Taylor Swift and Travis Kelce juggle marriage with busy careers post-Madison Square Garden wedding, focusing on work and personal ambitions.