A 17-year-old on an e-bike died in a Manhattan SUV collision. His backpack contained a “Happy Birthday” bouquet, adding poignancy to the tragedy.