Cindy Rodriguez-Singh, 41, extradited to U.S. after human remains found at her Texas home. She believed her son, 6, was “evil”. Investigation ongoing.