Tony Romo, 46, arrested for DUI after competing in Wisconsin Amateur Championship. His mixed golf performance and sports fame draw attention.