Former NFL star Tony Romo arrested in Milwaukee for first OWI offense after failing field sobriety tests; court appearance set for Sept. 21.