Jessica Bang, 18, collapsed in Thailand before a tournament, succumbing to a brain hemorrhage despite emergency surgery. Family mourns her passion.