Hayden Panettiere, 36, remembered as a “force of nature” by Viola Davis and Bethany Joy-Lenz. Her family seeks privacy during their grieving.