Indiana trooper shot during I-94 traffic stop; Aaron Barnes, 34, fired first and was killed. Trooper expected to recover; woman in custody.