The Trump administration chose Our Rescue for a $244M contract to represent migrant kids, raising concerns over its immigration law expertise.