Trump issues $500 refunds to 950,000 Obamacare users, citing overcharges by Biden. Experts call it election-driven damage control move.