New rule restricts federal funds for gender-affirming surgeries and puberty blockers for minors. Mental health coverage remains unaffected.