Journalists face contempt charges after revealing Trump’s risky use of a Qatari plane. Press-freedom advocates warn of impact on investigative journalism.