Trump jokes about Melania’s signature during executive order signing, adding tension to their public relationship. Observers question their dynamic.