Trump’s sudden demand for a voter ID law stalls key bipartisan housing bill, testing GOP-Senate unity before midterms. Thune and Murkowski react.