Duane ‘Keffe D’ Davis faces trial in Tupac’s 1996 murder. A 2019 memoir revived the case, with Davis denying charges, calling it fiction.