David Wilcock, 53, died by suicide amid conspiracy theories. His death prompts FBI and House Oversight probes into scientist vanishings.