Swiss flight from Chicago to Zurich makes emergency landing in Azores due to mysterious odor. Six aboard needed medical evaluation.