Tim McFarlin, 47, fatally shot after altercation at Glendale site. Ironworkers Local 75 honors him as investigation into the shooting continues.