Boat operator arrested after unlicensed charter capsizes near Statue of Liberty, killing Sara Sanchez, 27, and her baby. Coast Guard investigates.