Brady Harmon, a Utah father, was set to reunite with his four children in New York when they were found dead in an apartment, alongside their mother and grandmother.