Dallen Platt, 20, admitted to abusing children and dating a 13-year-old. Police found student photos and AI-manipulated images on his devices.