In Riverhead, Danielle Mack and son Aaron Torres denounce Rex Heuermann’s lack of remorse for killing Valerie Mack at his sentencing hearing.