Jane Doe 4 shares trauma at Shannon O’Connor’s sentencing for child endangerment and molestation. Legal experts predict complex, lengthy proceedings.