Nathaly Ramirez, 23, dies after being pushed from a Bronx balcony with her baby. Community holds vigil, urging action against domestic violence.