Harvey Weinstein’s 16-year sentence vacated but conviction upheld in L.A. due to invalid factors; new sentencing could reduce prison time.