Janette MacAusland, 49, sought custody of 7-year-old Kai and 6-year-old Ella before being charged with their murder in Vermont. Community in shock.