Michiko Burton, 19, charged with assault in Tennessee for tying a neurodivergent co-worker to a grill, claimed it was a TikTok trend.